Auf dem Papier
24 Stunden sind genug
um gute Übersetzerin und Korrekturleserin zu werden
gute Mutter, gute Hausfrau zu werden
am Morgen in frischer Luft korrekturzulesen,
einen interessanten Roman am Mittag zu übersetzen, wenn mich den Schlaf aus den Augen reibe
wissenschaftlichen Materialien am ruhigen Abend zu übersetzen, was ich im Kopf nicht aushalte
Im Namen Allahs,
des Allerbarmers, des Barmherzigen
Sprich: “Ich nehme meine Zuflucht beim Herrn der Menschen , [114:1]
dem König der Menschen , [114:2]
dem Gott der Menschen [114:3]
vor dem Übel des Einflüsterers, der entweicht und wiederkehrt , [114:4]
der den Menschen in die Brust einflüstert , [114:5]
(sei dieser) von den Dschinn oder den Menschen.” [...]
Im Namen Allahs,
des Allerbarmers, des Barmherzigen
Sprich: “Ich nehme meine Zuflucht beim Herrn des Frühlichts [113:1]
vor dem Übel dessen, was Er erschaffen hat , [113:2]
und vor dem Übel der Dunkelheit, wenn sie hereinbricht , [113:3]
und vor dem Übel der Knotenanbläserinnen [113:4]
und vor dem Übel eines (jeden) Neiders, wenn er neidet.” [113:5]
Im Namen Allahs,
des Allerbarmers, des Barmherzigen
Sprich: “Er ist Allah, ein Einziger , [112:1]
Allah, der Absolute (Ewige Unabhängige, von Dem alles abhängt). [112:2]
Er zeugt nicht und ist nicht gezeugt worden , [112:3]
und Ihm ebenbürtig ist keiner.” [112:4]